Arlington Heights unveils a fresh tax bill proposal for the Bears’ stadium following the team’s shift in focus to Chicago